Du kannst einem Menschen, dem das Wort Spiralnebel fremd ist, nicht erklären, daß die Milchstraße einer ist. --Peter Hohl



unter blühenden Bäumen
eintauchen
in das Fließen des Lichts



(under flowering trees / immersing / into the flow of light)










Wanderer-Fantasie
in der Bergschlucht versandet das Licht


.


Tête-à-Tête
durchs Dachfenster eingestiegen
der Frühlingsmond











Haiku heute 04-2018




. . .

Thaleskreis –
im toten Winkel des Universums
schlummert ein Faun


skizziere die Morgendämmerung
ehe sie vergeht
erster Schnee


nach dem Umzug
ihr leeres Zimmer
angefüllt mit Mondlicht

. . .





Haiku-Jahrbuch 2017: Leichte Fracht

Haiku heute 





Stille Wasser
Yotsumono


Lungenpflege —
die zerbrechlichen Schwingen
eines Traums   /RL

an stillen Wassern
der Liebe Raum geben   /HS

Weiße Häupter
… auf dünnem Eis
strauchelnde Versprechen   /RL

unter hohem Himmel diese
Gischtflocken des Fernwehs   /HS



Helga Stania / Ramona Linke







slight snowfall
she places lavender scent
between the linens



The Mainichi




trüber Wintermorgen
sie träufelt ihm Honig in den Tee




den Mond betrachten
auch die alte Kiefer
seufzt





Haiku heute 03-2018